Qualcuno controlli nel gabinetto esterno e qualcuno attorno alla cabina...
Someone checks the outhouse, and someone checks around the cabin...
Puoi cambiare il colore con nuovi controlli nel menu
You can switch themes with new control in menu Shenyang
Per completare questa procedura, è necessario disporre di uno o più controlli nel modello di modulo che supportano questo tipo di formattazione condizionale.
In order to complete this procedure, you must have one or more controls on your form template that support this type of conditional formatting.
Quando modifichi l'aspetto del testo grafico utilizzando i controlli nel pannello Grafico dell'inspector Formattazione, tutto il testo nel grafico viene modificato.
When you change the appearance of chart text using the controls in the Chart pane of the Format inspector, all text in the chart is changed.
La soglia di tolleranza del 5 per cento è stata introdotta per poter utilizzare Logib nell'ambito dei controlli nel settore dei mercati pubblici della Confederazione.
The 5% tolerance threshold was introduced to use the tools for controlling the public sector within the Confederation.
GlobalProtect integra questi controlli nel nostro firewall di nuova generazione, rendendo possibile la limitazione dell'accesso alle applicazioni sensibili se l'endpoint dell'utente richiede interventi di manutenzione.
GlobalProtect integrates these controls with our next-generation firewall, making it possible to restrict access to your sensitive applications if the user's endpoint needs remediation.
Utilizza i controlli nel pannello per apportare le modifiche che desideri.
Use the controls in the pane to make any adjustments you want.
“Se questo accade dovremo scartare tutti i materiali nella produzione e sostenere costosi controlli nel processo di produzione.
“If that happens, we might have to discard all the materials in production, and run costly process controls during manufacturing.
Per selezionare tutti i controlli nel layout, fare clic sulla casella di selezione di layout nell'angolo superiore sinistro del layout.
Select the layout by clicking the orange layout selector at the top left corner of the layout.
Sarete quindi in grado di ottimizzare la tecnologia effettuando misurazioni e controlli nel vostro ambiente di lavoro, considerando dimensioni e dati.
In this way, you can optimally use our measuring and control technology in your work environment to monitor and control all relevant sizes and data.
Se si dispongono di due o più controlli nel modello di modulo di cui si desidera aggiungere i valori, è possibile aggiungere una casella di espressione o una casella di testo che viene eseguito il calcolo.
If you have two or more controls in your form template whose values you want to add, you can add an expression box or a text box that performs the calculation.
È anche possibile verificare la funzionalità dei controlli nel modulo.
You can also test the functionality of the controls in your form.
Se il riquadro attività Controlli non è visibile, fare clic su Altri controlli nel menu Inserisci oppure premere ALT+I, C.
If the Controls task pane is not visible, click More Controls on the Insert menu, or press ALT+I, C.
RELAZIONE SULL’ESECUZIONE DEI CONTROLLI NEL PERIODO …
SCRUTINY REPORT FOR THE PERIOD …
Aggiungendo la convalida dei dati ai controlli nel modello di modulo, è possibile verificare che i dati raccolti siano accurati e coerenti e che siano conformi agli standard già in uso da parte della società.
By adding data validation to controls in your form template, you can ensure that the data that you collect is accurate and consistent, and that it conforms to any standards that are already in use by your company.
Forse i nostri impianti neurali stanno danneggiando l'impulso dei controlli nel cervello dell'S-11.
Maybe our neural implants are damaging the impulse controls in S-11's brain.
Ho bisogno che controlli nel sistema, vedere se riesci a trovare chi è stato il primo compagno di cella ad Angola di Tim Mason e dove potrebbe essere ora.
Need you to check the system, see if you can find out who Tim Mason's first cellmate at Angola was, where he might be now.
i) numero di controlli nel corso dei quali sono state riscontrate irregolarità e numero di imprese interessate;
the number of scrutinies for which irregularities were discovered, and the number of undertakings involved,
Uno sguardo ai nuovi controlli nel pannello Proprietà
A glimpse of new controls in Properties panel
L'utilizzo di Promis.e ha permesso agli ingegneri e ai disegnatori di produrre con accuratezza disegni elettrici, meccanici e dei controlli nel rispetto degli standard internazionali.
Using Promis.e allowed engineers and draftsmen to produce their electrical, mechanical, and control drawings accurately in compliance with international standards.
Per riorganizzare i controlli nel Centro di Controllo, vai su Impostazioni > Centro di Controllo, quindi tocca Personalizza controlli e infine tieni premuto accanto ai controlli e trascinali nell'ordine che preferisci.
To rearrange controls in Control Center, go to Settings > Control Center, tap Customize Controls, then press and hold next to the controls and drag them in the order that you want them.
a) numero di imprese che sono state oggetto di controlli nel periodo in questione, secondo il modello che figura nella parte II, foglio A, del presente allegato;
(a) the number of undertakings scrutinised during the scrutiny period, in accordance with specimen form shown in Sheet A of Part II of this Annex;
Vedere i controlli nel menu di gioco e buon divertimento!
See the controls in the in-game menu and have fun!
Per selezionare tutti i controlli nel layout, fare clic sulla casella di selezione di layout nell'angolo in alto a sinistra del layout.
To select all of the controls in the layout, click the layout selector box at the top left corner of the layout.
Deve prima essere Evocato Specialmente (dal tuo Extra Deck) mischiando le carte sopra indicate che controlli nel Deck.
Must first be Special Summoned (from your Extra Deck) by shuffling the above cards you control into the Deck.
Se sei un utente di Lightroom, è possibile trovare gli stessi controlli nel modulo Sviluppo.
If you’re a Lightroom user you can find the same controls in the Develop Module.
Abbiamo implementato oltre 900 controlli nel framework di conformità di Office 365, che ci consentono di rimanere aggiornati sugli standard di settore in continua evoluzione.
We have built over 900 controls in the Office 365 compliance framework that enable us to stay up to date with the ever-evolving industry standards.
Dal 2011, il Ministero dell’ecologia francese riconosce tale tipologia di controlli nel Paese e il 14 maggio 2013 ha confermato tale decisione in un documento interpretativo.
Since 2011, the French Ministry of Ecology has recognised this type of check in France and confirmed this decision in an interpretational document on 14 May 2013.
MAGIA Rapida Fai tornare 1 Mostro Fusione "Neos" che controlli nel Extra Deck.
Return 1 "Neos" Fusion Monster you control to the Extra Deck.
Quando modifichi l'aspetto del testo grafico utilizzando i controlli nel pannello Grafico della barra laterale Formattazione, tutto il testo nel grafico viene modificato.
When you change the appearance of chart text using the controls in the Chart tab of the Format sidebar, all text in the chart is changed.
c) numero di imprese che non sono state sottoposte a controlli nel periodo in questione, in conseguenza della mancata esecuzione di alcuni controlli, secondo il modello che figura nella parte II, foglio A, del presente allegato;
(c) the number of undertakings that were not subject to scrutiny during the period in question as a result of the non-execution of some scrutinies, in accordance with specimen form shown in Sheet A of Part II of this Annex;
Con le nostre soluzioni professionali, siete in grado di eseguire i controlli nel settore del riciclaggio del denaro (LRD) prescritti dalla legge, di rispettare processi rilevanti per la compliance e di documentarli.
Our professional solutions put you in a position to undertake the checks required by law in the area of money laundering (the Swiss Money Laundering Act, GwG), in order to adhere to and document compliance-relevant processes.
Il tasto Tabulatore evidenzia anche i pulsanti e altri controlli se è selezionato “Tutti i controlli” nel pannello Abbreviazioni del pannello Tastiera di Preferenze di Sistema.
Tab also highlights buttons and other controls if “All controls” is selected in the Shortcuts pane of the Keyboard pane of System Preferences.
Operazioni da eseguire Rimuovere la spaziatura interna dai controlli nel report.
What to do Remove the padding from the controls in the report.
Utilizza i controlli nel pannello per apportare le modifiche desiderate.
Use the controls in the pane to make adjustments.
Un messaggio chiave è stato: fai subito dei controlli nel tuo studio non appena diventa interessante!"
One key message was: do controls early on in your study as soon as it becomes interesting!”
Aggiungere un simbolo di valuta o altre formattazioni: Fai clic sul pannello Serie nella parte superiore della barra laterale sulla destra, quindi utilizza i controlli nel pannello Serie.
Add a currency symbol or other formatting: Click the Series tab at the top of the sidebar on the right, then use the controls in the Series tab.
Per selezionare tutti i controlli nel layout, fare clic sulla casella di selezione del layout nell'angolo superiore sinistro del layout.
To select all the controls in the layout, click the layout selector box at the upper-left corner of the layout. Do one of the following:
Puoi utilizzare i controlli nel pannello Layout della barra laterale per modificare altre impostazioni di tabulazione, tra cui la spaziatura di default per la tabulazione:
You can use the controls in the Layout tab of the sidebar to change other tab settings, including the default tab spacing:
b) agevolare le verifiche ai valichi di frontiera esterni e rafforzare l’efficacia delle verifiche di frontiera e dei controlli nel territorio degli Stati membri;
(b) facilitate checks at external border crossing points and enhance the effectiveness of checks within the territory of the Member States;
Fare clic sulla scheda campi e usare i controlli nel gruppo formattazione per visualizzare le proprietà per ogni campo di tabella.
Click the Fields tab and use the controls in the Formatting group to view the properties for each table field.
Ma se controlli nel Vecchio Testamento, vedrai che Dio a volte manda locuste, calamità e anche inondazioni.
But if you check your old testament you sometimes see God sends locusts, plagues, and floods, too.
La conformità a questi standard è garantita tramite approfonditi controlli nel nostro Quality Lab, integrati da una dettagliata documentazione.
We ensure this by extensive checks in our own Quality Lab covering numerous quality controls and precise documentation.
Abbiamo bisogno di più controlli nel sistema perché i seminaristi e i fedeli in generale siano al sicuro.
We need many more checks and balances in the system in order for seminarians and the faithful at large to be safe.
È questo il miglior risultato finora conseguito da quando si sono iniziati i controlli nel 1997.
This is the best overall result since monitoring began in 1997.
Diversamente da un rapporto dei risultati della verifica preliminare, in cui vengono fornite solo le informazioni richieste dai controlli nel profilo selezionato, un rapporto inventario non esegue il filtraggio del contenuto PDF.
Unlike a preflight results report, which provides only the information requested by checks in the selected profile, an inventory report does not filter the PDF content.
b) rafforzare l’efficacia delle verifiche di frontiera e dei controlli nel territorio;
(b) enhance the effectiveness of border checks and of checks within the territory;
numero di controlli nel corso dei quali sono state riscontrate irregolarità e numero di imprese interessate, secondo il modello che figura nella parte II, foglio C, del presente allegato; c)
the number of scrutinies through which irregularities were discovered, and the number of undertakings involved, in accordance with the specimen form shown in Sheet C of Part II of this Annex; (c)
La maggior parte delle modifiche vengono apportate utilizzando i controlli nel pannello Serie nell'inspector Grafico.
Most changes are made using the controls in the Series pane of the Chart inspector.
2.7849559783936s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Someone checks the outhouse, and someone checks around the cabin... 